NOTES DE VERSION
Nouveautés de Sgrin
- v0.8.0
Sgrin 0.8.0 — Cinq langues
Sgrin parle maintenant ta langue — anglais, espagnol, allemand, français ou japonais.
Lire la suiteNouveau - Cinq langues — Sgrin est désormais disponible en anglais, espagnol, allemand, français et japonais ; tu choisis la tienne dans le panneau de réglages et l\'application l\'applique aussitôt.
- Double-clic sur n\'importe quel curseur de l\'inspecteur pour le remettre à sa valeur par défaut.
Améliorations - Une barre de défilement flottante permet de naviguer plus vite dans les longs panneaux de l\'inspecteur.
Corrections - Les exports n\'échouent plus en silence quand le dossier de destination est indisponible — Sgrin le vérifie avant d\'écrire et t\'indique exactement ce qui s\'est passé.
- v0.7.0
Sgrin 0.7.0 — Première version publique
Enregistre ton écran et obtiens une démo qui semble montée par quelqu’un. Personne ne l’a montée.
Lire la suiteNouveau - Première version publique — enregistre ton écran et obtiens une démo qui semble montée à la main. Personne ne l\'a montée.
- Sgrin zoome tout seul sur tes clics, puis te laisse déplacer, recaler ou supprimer chaque zoom qu\'il a suggéré.
- Les touches que tu appuies apparaissent à l\'écran en keycaps 3D, les mots de passe masqués de l\'export par défaut.
- Toi face à la caméra, dans n\'importe quel coin, à n\'importe quelle taille et forme.
- Enregistrement du micro, plus pause et reprise en pleine prise.
- Des fonds avec dégradés enregistrés, tes propres images, ou aucun du tout.
- Tous les formats du 21:9 au 3:4, et un export vidéo ou GIF à la résolution et à la cadence de ton choix.
- v0.6.0
Sgrin 0.6.0 — Vise le zoom toi-même, et l’espagnol
Dis à Sgrin exactement où zoomer, garde tes dégradés préférés, et utilise l’app en espagnol.
Lire la suiteNouveau - Vise toi-même n\'importe quel zoom — choisis le point exact sur le canevas au lieu d\'accepter la supposition de Sgrin.
- Enregistre tes propres dégradés et réutilise-les dans tous tes projets.
- Deux formats en plus, 4:3 et 3:4, et des fonds qui remplissent le cadre proprement dans chacun d\'eux.
- Exporte sans aucun fond.
- Sgrin est maintenant entièrement disponible en espagnol.
Améliorations - Le mouvement du zoom s\'adapte à ton rythme — un clic rapide donne un zoom rapide, un clic lent un glissé tout en douceur.
- Les zooms sont moins agressifs par défaut, avec plus d\'air autour du contenu.
- Le curseur reste lisible même à pleine vitesse.
- L\'inspecteur a été réorganisé autour de ce que les gens utilisent vraiment.
- v0.5.0
Sgrin 0.5.0 — Les touches à l’écran et l’annulation
Affiche les touches que tu appuies, place ta webcam où tu veux, et annule n’importe quoi.
Lire la suiteNouveau - Les touches que tu appuies apparaissent à l\'écran en keycaps 3D épurés, pour que tes raccourcis se suivent enfin facilement.
- Choisis quelles frappes s\'affichent et l\'apparence des keycaps.
- Place ta webcam dans n\'importe quel coin, à n\'importe quelle taille et forme — ou dessine ton propre agencement.
- Annuler et rétablir partout dans l\'éditeur.
- Zoome dans la timeline pour travailler un instant serré, avec des raccourcis pour couper et supprimer.
Améliorations - L\'aperçu webcam s\'ouvre sur ton visage au lieu d\'un carré noir.
- Une lecture plus fluide dans l\'éditeur et une barre d\'outils plus épurée.
- v0.4.0
Sgrin 0.4.0 — Vidéo verticale et exports plus rapides
Fais des démos pour Reels et TikTok, choisis un vrai fond, et attends beaucoup moins à l’export.
Lire la suiteNouveau - Formats vertical et carré — la même prise part sur Reels, TikTok ou ta landing page.
- Sélecteur de fonds avec dégradés prêts à l\'emploi, ou importe ta propre image.
- Recadre l\'enregistrement sur la seule partie qui compte.
- Déplace une coupe entre deux clips sans décaler tout ce qui suit.
Améliorations - Les exports sont beaucoup plus rapides.
- Les enregistrements capturent en meilleure qualité, avec un avertissement avant de manquer d\'espace disque.
- Les exports vidéo passent en 1080p par défaut, à une qualité adaptée aux images.
Corrections - Corrigés les exports qui échouaient avec une erreur « Cannot Open » en 1080p.
- v0.3.0
Sgrin 0.3.0 — Pause, micro, et toi face à la caméra
Mets en pause en pleine prise, enregistre ta voix et ta webcam, et exporte aussi en GIF.
Lire la suiteNouveau - Pause et reprise au milieu d\'un enregistrement — une longue démo n\'exige plus une prise parfaite.
- Enregistre ton micro en même temps que l\'écran.
- Toi face à la caméra, dans une bulle webcam par-dessus l\'enregistrement.
- Export en GIF, pas seulement en vidéo.
- Une icône dans la barre des menus pour lancer un enregistrement de n\'importe où.
Améliorations - L\'export montre une vraie progression et peut être annulé.
- Un compte à rebours 3-2-1 avant la reprise de l\'enregistrement.
- La fenêtre Sgrin s\'efface pendant que tu enregistres, et la zone capturée est encadrée à l\'écran.
- Résolution et cadence choisies pour chaque export, et tes prises récentes restent à portée.
- v0.2.0
Sgrin 0.2.0 — Prends le contrôle du zoom
Chaque zoom ajouté par Sgrin apparaît dans la timeline, où tu peux le déplacer, le recaler ou le supprimer.
Lire la suiteNouveau - La piste de zoom dans la timeline — chaque zoom est un bloc que tu peux déplacer, redimensionner ou supprimer.
- Ajoute tes propres zooms où tu veux, pas seulement là où Sgrin en a suggéré un.
- Contrôle la vitesse d\'entrée et de sortie de chaque zoom, et la durée de son maintien.
- La caméra commence à bouger juste avant ton clic — elle arrive au lieu de courir après.
- Une petite fenêtre flottante pour lancer l\'enregistrement et choisir la zone à capturer.
- Choisis ton format de sortie — 4:3, 3:2 ou 21:9.
Améliorations - Un mouvement plus doux, plus cinéma, avec une vraie ombre portée sous l\'enregistrement.
Corrections - Deux zooms qui se chevauchent ne s\'empilent plus en un gros plan inutilisable.
- v0.1.0
Sgrin 0.1.0 — La première démo
Enregistre ton écran et récupère quelque chose qui ressemble déjà à une vidéo produit.
Lire la suiteNouveau - La première version de Sgrin — enregistre ton écran et obtiens une démo animée et finie sans toucher à un éditeur.
- Sgrin regarde où tu cliques et zoome tout seul.
- Ton enregistrement repose sur une surface 3D inclinée : il se lit comme un plan produit, pas comme un screencast.
- Ton curseur glisse en douceur au lieu de sauter.
- Retaille et coupe ta prise dans la timeline, et enregistre ton travail en projet pour le rouvrir plus tard.